Some of the largest US crypto companies and advocacy groups are escalating a coordinated lobbying campaign to secure a Senate vote on landmark digital-asset legislation before lawmakers leave Washingt…