Here’s why shares in SoftBank, no longer Japan’s most valuable, have fallen by a fifth in the last week