For sophisticated crypto desks, the bottleneck has rarely been finding liquidity, but rather moving capital fast enough to use it.