As communities face more frequent hazard warnings, we need better systems to avoid 'emergency fatigue'