Dark matter cannot be ruled out as cause of gamma ray glow at the Milky Way's center, machine learning shows